CASAMENTO no DOURO - M+T

Em pleno casamento o par M+T surpreendeu-nos com uma deliciosa sessão, numa encosta do Douro vinhateiro. Esqueceram-se de nós e das nossas câmaras e o resultado está à vista. Gostámos tanto que começamos esta história pelo final, deste dia de Outono.
(E o maravilhoso vestido feito pela irmã da noiva?!!) 

The couple M + T surprised us with a delightful session, on a slope of a Douro's vineyard. They've  just forgotten us and our cameras, and the result is in sight. We liked it so much that we're beginning this story from the end of this autumn day.
(What about the wanderful dress made by the bride's sister?!!) 

Mas o dia começou em Lamego na majestosa Igreja (e escadaria!) de Nossa Sra dos Remédios. Depois seguiu-se para o Douro vinhateiro para celebrar e muito brindar, ou não fosse um dia de matar saudades, para quem vive tão longe

But the day began in Lamego in the majestic church (and staircase!) of Nossa Sra dos Remédios. Then it all continued at Douro's vineyard to celebrate and toasting, once it was a day of re-encounters, for those who live so far away.